... ein Brückenschlag zwischen Kulturen und Epochen Im Jahr 2003 haben in Wien lebende kolumbianische Musikstudenten begonnen, ein Projekt zum kulturellen Austausch zwischen Österreich und Kolumbien zu entwickeln. Diese Musikstudenten gründeten noch im selben Jahr die Gruppe „Arte-Latino Viena“ (ALV), mit dem Ziel, ihr hier erworbenes Wissen der klassischen Musik nach Kolumbien zu tragen sowie traditionelle Strömungen der kolumbianischen Musik in Österreich zu präsentieren. In den Jahren 2003 bis 2005 fanden bereits kleinere Veranstaltungen in Kolumbien und in Wien statt. 2006 unternahm ALV seine erste größere „Kolumbientournee“, bei der sich die Gruppe zum ersten Mal in vier Städten ihrer Heimat (Bogotá, Medellín, Bucaramanga und Neiva) präsentieren konnte. Weiters wurden Workshops und didaktische Konzerte für Jugendliche und Kinder veranstaltet, mit dem Ziel, diese an die Musik heranzuführen und Alternativen für ein gewaltfreies Miteinander zu bieten. Im selben Jahr wurde zur offiziellen Unterstützung der Umsetzung der Austausch-Projekte der Verein der Freunde des Arte-Latino Viena gegründet. 2007 wurde die Tournee von der österreichischen Botschaft in Bogotá in Kooperation mit der Konservatorium Wien PU unterstützt. Sie ermöglichten, dass ALV von zwei österreichischen Komponisten – Christian Minkowitsch und Stefan Höll – durch Kolumbien begleitet werden konnte. Workshops, didaktische Konzerte mit Kindern aus sozial schwachen Schichten, große Konzerte und Uraufführungen in Bogotá und Neiva waren die Höhepunkte dieser Reise. 2008 fand eine Fortsetzung des Austausch-Projektes wieder mit Hilfe der österreichischen Botschaft in Bogotá und der Konservatorium Wien PU mit großem Erfolg statt. Es wurde wie geplant die Ausbildung von MultiplikatorInnen in den Städten Neiva und Villavicencio umgesetzt, um einen dauerhaften pädagogischen Zugang für Kinder, Jugendliche und Studierende zur Musik voranzutreiben. In Europa arbeitet ALV daran, das negative Bild Kolumbiens mittels der Kunst zu verbessern. Es soll ein interkultureller Dialog zwischen Europa und Lateinamerika gefördert werden. Mit Konzerten, Vorträgen und Ausstellungen bietet ALV eine Plattform für alle Interessierten – mit dem Ziel des Abbaus von kulturellen Grenzen und Vorurteilen. In Zusammenarbeit mit der kolumbianischen Botschaft in Wien bereitet ALV die Reihe „Kolumbien exportiert Kultur 2009“ vor. Die Veranstaltungen: Im Mai kommt eine Gruppe von 14 Künstlern aus Neiva nach Wien, September/Oktober findet das Austausch-Projekt wieder in Neiva und Villavicencio statt. Anfang November präsentieren sich Multiplikatoren des musikpädagogischen BATUTA Programms in Wien und im Dezember werden Multiplikatoren der „Banda Sinfónica Huila“ eine Österreich-Tournee mit „Misa Criolla“ und dem Konzert „POR LA PAZ“ machen. Heute ist Arte-Latino Viena eine Vereinigung von Künstlern verschiedener Nationalitäten – Evelyn Peña, Flötistin (Dom. Rep.); Rafael Aponte, Flötist (Kol.); Juan Carlos Higuita, Violinist (Kol.); Elias Kim, Violinist (Kor.) Robert Pokos, Klarinettist (Cro.); Juan Sebastián Acosta, Dirigent und Sänger (Kol.); David Salazar, Pianist und Komponist (Kol.); Natalia Villanueva, Komponistin (Kol.); Stefan Höll, Komponist (Österr.); Carmenza Cabrera, Malerin (Kol.); Elidia Kreutze, Malerin (Kol.-Österr.) und Jorge Nomeling, Maler (Kol.). Arte-Latino Viena möchte verstärkt als Plattform für weibliche kolumbianische Kunst fungieren, deren Präsentationsmöglichkeit in ihrem Heimatland begrenzt ist. Die Vernetzung der kolumbianischen Gemeinschaft Wiens mit österreichischen Kulturschaffenden ist Arte-Latino Viena ein weiteres sehr wichtiges Anliegen. Zahlreiche Auftritte zeugen vom künstlerischen Engagement von Arte-Latino Viena: Konzerte in Wien im Gläsernen Saal des MUSIKVEREINS, im Bösendorfersaal, in der Österreichischen Gesellschaft für Musik, im Rahmen der „Wiener Bezirksfestwochen 2006“, im „Strauß Saal“ des Kursalon für die Herbert von Karajan Stiftung, im Theater am Spittelberg, zur Einweihung des Denkmals von Simon Bolivar in der Uno City und im Rahmen der 1. kolumbianischen Kulturwoche im Österreichischen Kulturinstitut in Istanbul, um nur einige zu nennen. |
Bogotá Sept. 2007 |
Didaktisches Konzert - Neiva Sept. 2007 |